Le Corpus minskois de René Guénon

Blois, 3 août 1926

74, rue du Foix

Mon cher ami,

Merci pour l’envoi de la “Revue Universelle” contenant l’article de Boulanger ; je ne l’ai pas encore lu, car j’ai beaucoup de choses en retard à liquider et je vais au plus pressé ; ce sera pour un peu plus tard.

Je viens de terminer un article pour le n° de septembre-octobre de “Regnabit” ; celui de juillet-août n’est pas encore paru, il est bien en retard, toujours grâce aux imprimeurs ; ils avaient égaré un cliché dont j’avais besoin, et qui ne s’est retrouvé qu’après bien des recherches.

Avant de quitter Paris, j’ai remis le manuscrit du “Roi du Monde” à Faugeron, qui doit l’envoyer à l’impression tout de suite ; il faut donc espérer que cela pourra paraître peu après la rentrée.

C’est dommage que vous n’ayez pas pu avoir l’ouvrage dont vous m’aviez parlé ; quel en était donc le titre exact ? Vous avez dû me le dire, mais je ne peux pas arriver à me le rappeler.

Je crois que Vulliaud fait bien de se décider à remanier son ouvrage sur la Kabbale ; espérons qu’il y mettra plus d’ordre que la première fois et qu’il développera un peu plus l’exposition doctrinale. Quant à celui de Jounet, c’est déjà quelque chose s’il contient des citations intéressantes ; est-ce que Michelet a l’intention de le publier ? Pour ce qui est des interprétations de Jounet lui-même, je m’en méfie beaucoup.

D’après ce que vous dites, je crois bien que ce pauvre Wirth tourne toujours à peu près dans le même cercle, même dans ce qu’il fait de mieux. Savez-vous qu’il a été promu 33e il y a quelques mois, et sans passer par tous les degrés intermédiaires (il n’avait jamais voulu du 18e) ? Vous devriez lui adresser vos félicitations quand vous le verrez… Enfin, il y a bien des 33es qui sont encore loin de le valoir !

Le passage d’Homère est vraiment curieux ; je serai content s’il y a moyen d’en avoir la référence exacte. Est-ce bien Syrie qui serait le nom de l’île en question ? C’est ce que je crois lire, mais je ne suis pas sûr. Si oui, n’y aurait-il pas un rapprochement à faire avec Sûrya, le nom sanscrit du soleil ? À ce propos, est-ce qu’il n’y a pas en Syrie (au sens ordinaire de ce nom) un mont Hermon, et est-ce que le même nom ne se trouve pas dans certaines légendes celtiques comme désignation de la montagne sacrée ?

Les dates données pour les déluges d’Ogygès et de Deucalion sont en effet bien vagues, comme d’ailleurs toute la chronologie antérieure au VIe siècle avant notre ère. Quant à l’observation chinoise du cataclysme sur Vénus, je sais bien aussi que cela existe, mais malheureusement, je n’ai pas plus de précisions que vous là-dessus, et je ne sais pas du tout où il est possible d’en trouver. Vous pourriez toujours, en effet, voir dans le P. Gaubil, peut-être aussi dans le P. de Prémare.

Bien cordialement à vous.

René Guénon

Recherche

Si vous souhaitez devenir mécène afin que
la traduction de ce texte paraisse plus tôt dans le corpus —
écrivez à l’éditeur par courriel
ou via Telegram.

Signaler une correction