Le Caire, 14 mai 1936
Monsieur,
J’ai reçu hier votre lettre du 5 mai, et je vous remercie de tous les renseignements détaillés que vous m’y donnez. Il y a encore là des choses vraiment curieuses, et bien caractéristiques de la mentalité de tout ce monde...
D’abord, je remarque que, quoique Mrs. Bailey soit considérée comme une “dissidente” du théosophisme, cela ne l’empêche pas de recruter une bonne partie de ses adhérents dans la S[ociété] T[éosophique]. Pourtant elle semble bien être de ceux qui prétendent que les “Maîtres” qui auraient dirigé la S[ociété] T[éosophique] à ses débuts l’ont abandonnée par la suite, et que c’est précisément pour cela qu’ils veulent maintenant susciter un nouveau mouvement. Bien entendu, ces “Maîtres” n’ont jamais été que des masques, si l’on peut dire, mais sous lesquels il y a des personnages qui agissent réellement. – À cet égard, la digression politique dont vous parlez ne m’étonne pas, et, en particulier, l’éloge des gouvernants britanniques montre bien que toutes ces choses se tiennent étroitement... Ne vous a-t-on pas parlé du soi-disant Comte de Saint-Germain, ni du “Thibétain” de Mrs. Bailey ? Ce que je comprends moins, c’est l’importance attribuée à cette Mrs. Balliett, dont je n’avais encore jamais entendu parler ; à quoi peut-elle se rattacher encore ?
La prochaine “ère du Verseau” joue un grand rôle dans tous ces milieux et fait divaguer beaucoup de gens... Mais ce qui est remarquable, c’est la date de 1966 fixée pour la venue de l’“Instructeur” ; en effet, d’après certaines prophéties, cette date doit être tout simplement... celle de la manifestation de l’Antéchrist (qui, dit-on, serait déjà né) ! Le rôle de “précurseur” donné à Krishnamurti est à noter aussi ; dans la S[ociété] T[éosophique] on paraît ne plus savoir que dire à son sujet...
M. Wittemans a écrit une Histoire des Rose-Croix singulièrement fantaisiste ; depuis quelque temps, il est rattaché par surcroît à une organisation pseudo-maçonnique derrière laquelle il y a encore des choses bien suspectes, car elle paraît être sous l’influence du fameux Aleister Crowley...
Pour en revenir aux “Artisans”, il semble bien que, s’il y a eu une déclaration légale, cela ne puisse être, d’après ce que vous me dites, que cette année ; mais est-ce nécessaire pour avoir un compte de chèques postaux ? – Quant à la brochure des “trois années”, il est bien possible en effet, d’après l’adresse de Barcelone, qu’elle ait été imprimée en Espagne. Je vois qu’il y a aussi une adresse à Alexandrie, mais, comme cela ne peut être évidemment que dans les milieux européens, je n’ai aucun moyen de me renseigner à ce sujet...
Il serait curieux de savoir si ces gens se sont méfiés de vous ; la suite le montrera peut-être...
Croyez, je vous prie, Monsieur, à mes sentiments les meilleurs.
René Guénon
Каир, 14 мая 1936 г.
(перевод на русский язык отсутствует)