Le Caire, 21 mars 1936
Monsieur,
Je viens de recevoir votre lettre du 14 mars ; merci des renseignements et de la circulaire. Je vois que cette histoire est vraiment très compliquée, et, si ce qu’on vous a été dit est exact, elle aurait déjà beaucoup plus d’extension qu’on ne pouvait le supposer. Il est très possible que l’adresse indiquée ne représente pour ainsi dire qu’une sorte de “boite aux lettres”... En tout cas, les appels de fond montrent bien qu’il y a là quelque chose qui n’est pas entièrement désintéressé ; mais qui reçoit ces fonds, et comment tout cela est-il organisé ? Aucun nom n’est indiqué ; il y a sûrement là quelque chose de bien énigmatique... On ne peut pas dire qu’il s’agisse d’une organisation proprement “théosophiste” ; d’après les documents qu’on m’a communiqués de divers côtés, et qui semblent en rapport plus ou moins direct avec la même chose, ces gens prétendent que les “Maîtres” ont bien dirigé la S[ociété] T[héosophique] à ses débuts, mais qu’ensuite ils l’ont abandonnée, et que maintenant ils veulent susciter un nouveau “mouvement” par leur intermédiaire. Je dois dire que je n’ai vu dans tout cela aucune allusion à un futur Messie ; il se peut cependant qu’il y ait encore quelque chose de ce genre, mais ce qui est arrivé d’autre part avec Krishnamurti les incite à être prudents à ce sujet... Je ne vois non plus rien qui paraisse spécifiquement “communiste”, mais, si cela est, il est bien possible qu’ils ne le reconnaissent pas ouvertement non plus ; comme vous le dites, il y a sûrement “autre” chose que ce qu’ils disent... Enfin, s’ils ont déjà des immeubles, ce ne doit tout de même pas être si facile à cacher !
Si vous apprenez autre chose vous serez bien aimable de continuer à me tenir au courant.
Croyez, je vous prie, Monsieur, à mes très distingués sentiments.
René Guénon
Каир, 21 марта 1936 г.
(перевод на русский язык отсутствует)