Минский корпус Рене Генона

Le Caire, 18 février 1936

Cher Monsieur,

Vous me parliez, dans votre dernière lettre, de la possibilité de tirer de l’horoscope certaines indications en ce qui concerne la qualification initiatique, et voilà que, par une singulière coïncidence, je reçois à la fois deux demandes à ce sujet ! Je ne puis mieux faire que de vous transmettre tout de suite les données, en m’excusant du travail que cela va vous causer, car, pour ma part, vous savez que je ne me suis jamais occupé pratiquement d’astrologie… Voici donc la chose :

1º Vasile Lovinescu, né le 30 décembre 1905, à 13h 25mn ; à Fălticeni, Roumanie (Nord).

2º Marcel Avramescu, né le 30 janvier 1909, à 19h 45mn ; à Bucarest, Roumanie (44º 25’ lat. N., 26º 6’ long. E.).

Pour Fălticeni, les longitude et latitude ne sont pas indiquées, mais je pense que ce doit être facile à trouver sur une carte (je n’en ai malheureusement pas ici).

Lovinescu a, depuis quelque temps déjà, l’intention de demander son rattachement ; il doit même avoir déjà écrit à Schuon, que j’avais d’ailleurs prévenu, et il se pourrait que vous le voyiez quelque jour à Amiens…

Quant à Avramescu, l’idée de se tourner vers l’Islam est nouvelle chez lui ; elle ne lui est venue qu’après avoir constaté que, malgré tous ses efforts, il y avait chez lui une véritable impossibilité à revenir à sa propre tradition d’origine (judaïque), dont sa famille s’est écartée depuis deux ou trois générations.

Ce qui m’ennuie un peu, c’est que les deux, tout en étant apparemment en bons termes, semblent quelque peu se cacher l’un de l’autre ; il faut croire qu’il est vraiment difficile de trouver des éléments qui s’harmonisent parfaitement !

Quoi qu’il en soit, vous serez bien aimable de me communiquer les résultats quand vous le pourrez, merci d’avance. – Naturellement, je vous prierai aussi de faire part de tout cela à Schuon ; je pense qu’il doit être maintenant près de vous.

En hâte, bien cordialement à vous.