Pétre Deunov, «Le Maître parle»
Pétre Deunov. Le Maître parle. (Rédaction de la revue Jitno Zerno, Sofia). – Les paroles de ce « Maître » bulgare sont, dans leur ensemble, d’une désolante banalité ; si nous les mentionnons cependant, c’est qu’on y rencontre la description d’une « Auguste Fraternité Universelle » dont la constitution ressemble terriblement à celle de la fameuse « Grande Loge Blanche » ; les histoires de ce genre se multiplient décidément un peu trop, depuis quelque temps, pour qu’on puisse s’empêcher d’y voir un symptôme véritablement inquiétant !
Пётр Дынов, «Учитель говорит»
Пётр Дынов. «Учитель говорит» (Редакция журнала «Житно зърно», София). — Слова этого болгарского «Учителя» отличаются почти только удручающей банальностью; если мы всё же о них упоминаем, так это потому, что в них встречается описание некоего «Досточтимого Всемирного Братства», чьё устройство пугающе напоминает устройство пресловутой «Великой Белой Ложи»; истории подобного рода в последнее время множатся слишком уж беззастенчиво, чтобы можно было удержаться и не усмотреть в этом поистине тревожный симптом!