Минский корпус Рене Генона

Грейс Гассетт и Жорж Барбарен, «Ключ»

Грейс Гассетт и Жорж Барбарен. «Ключ» (Издательство Éditions du Prieuré, Базенвиль, Сена-и-Уаза). — Хотя этот том, носящий в качестве эпиграфа картезианскую максиму «Я мыслю, следовательно, я существую», опубликован без имени автора, он, очевидно, происходит из того же «источника», что и книга д-ра Александра Кэннона, о которой мы говорили здесь несколько месяцев назад. В нём можно найти всего понемногу: многочисленные цитаты из Евангелия, сопровождаемые зачастую спорными толкованиями, смешиваются с мнимыми поучениями «Мудрецов Тибета» (?), а также с идеями, гораздо более прямо заимствованными из современной философии и науки; а самые вульгаризированные опыты по хатха-йоге соседствуют с «утверждениями», весьма любопытно напоминающими метод КуэА. Всё это находится примерно на интеллектуальном уровне бесчисленных американских изданий, претендующих на обучение способам достижения «успеха» в той или иной сфере; впрочем, дабы оценить дух этого произведения, достаточно прочесть строки из предисловия, где сказано, что «эпоха инициации завершена» и что «продвижение человечества на путях доброты и познания (!) позволяет сегодня передавать высшее учение всем»; если эти слова были написаны добросовестно, они едва ли свидетельствуют в пользу «познания» или даже, проще говоря, в пользу проницательности их автора!

  1. А. Метод «улучшения благополучия», основанный на самовнушении и самогипнозе, предложенный французским психологом и фармацевтом Эмилем Куэ (1857–1926). – прим. М. Маковчика.⁠ 

Поиск

Если вы хотите стать патроном, чтобы
перевод этого текста появился в корпусе раньше —
свяжитесь с редактором по почте
или через Telegram.

Предложить правку