Le Caire, 21 septembre 1936
Cher Monsieur,
Aujourd’hui seulement, j’ai reçu un envoi de vous contenant le tirage à part de 3 articles, et que je pense bien être celui que vous m’aviez annoncé ; merci !
Votre réponse à Mrs. Rhys Davids est tout à fait bien, et concorde en somme entièrement avec les critiques que j’ai formulées à son sujet il y a quelque temps. – Puisque vous avez abordé à cette occasion la question de “rebirth”, en attendant l’autre travail dont nous avons parlé, je dois dire que la façon dont vous l’envisagez me paraît très exacte ; “transmigration” et non “réincarnation”, ce sont bien les termes mêmes que j’employais dans ma dernière lettre.
Votre article sur le Beau m’a rappelé quelques-unes des considérations que vous développez dans un de ceux qui doivent paraître dans les “É[tudes] T[raditionnelles]”. – Quant à l’article sur les 2 passages de Dante (où je vous remercie de m’avoir cité), je n’ai pas besoin de vous dire à quel point je suis d’accord avec vous !
Je parlerai de tous ces articles dans mes comptes rendus de novembre.
D’autre part, je viens d’apprendre qu’on a reçu, à l’adresse des “É[tudes] T[raditionnelles]”, votre livre “Patron and Artist” ; c’est donc sans doute que l’envoi ne m’a pas été fait directement ; mais cela ne fera en somme qu’un peu de retard, car, naturellement, j’ai demandé tout de suite qu’on me le fasse parvenir.
Croyez, je vous prie, cher Monsieur, à mes sentiments les meilleurs.
René Guénon