Le Caire, 8 février 1949
T∴ C∴ F∴,
Je viens de recevoir votre lettre du 15 janvier ; je vous remercie tout d’abord de vos bons vœux pour cette nouvelle année, et je vous adresse à mon tour tous les miens, regrettant seulement qu’ils ne puissent vous parvenir que bien tardivement. – Il y a bien longtemps en effet que je n’avais eu de vos nouvelles, directement du moins, car j’en ai tout de même eu quelquefois entre temps, et notamment au moment du Convent. Je suis heureux de savoir que vous allez recevoir la Maîtrise d’ici peu, ce qui vous donnera plus de liberté d’action à tous les points de vue ; j’aurai sans doute des échos du travail que vous devez faire puisque vous le communiquerez à la G∴ T∴, et je serai intéressé aussi de voir votre article qui doit (ou a dû déjà) paraître dans le « Symbolisme ».
Ce que vous me dites au sujet des réactions provoquées par la conférence du F∴ …… ne m’étonne pas trop, car il est bien certain que beaucoup doivent avoir encore gardé cette mentalité incompréhensible qui était, il y a 20 ou 30 ans, celle de la très grande majorité ; c’est plutôt grâce aux jeunes que pourra s’opérer le changement que nous espérons, mais il est évident que cela ne peut se faire que peu à peu…
Je vous remercie de ce que vous me dites pour le F∴ ……, et bien entendu, vous pouvez être sûr que je garderai cela pour moi. Je dois dire que je n’ai […] […] Je n’avais jamais pensé à ce que vous me signalez pour l’origine du mot “bahut”, mais l’étymologie que vous envisagez n’a en effet rien d’invraisemblable. […]
Каир, 8 февраля 1949 г.
(перевод на русский язык отсутствует)