Каир, 11 сентября 1946 г.
Уважаемый господин!
Я только что получил из Luzac эссе Фигура речи или фигура мысли; горячо благодарю, что распорядились об отправке.
Также я получил вашу открытку от 30-го июля; указанная вами ссылка на тему солнца и дождя интересна, но как именно следует понимать выражение rain-winner? Я не могу найти, как его можно было бы передать по-французски.
Несколько дней назад сюда приехал г-н КанефскиА; он направился прямо в Гизу, получив адрес от г-на Паллиса, и оттуда прибыл к нам; естественно, мы много говорим о вас. К сожалению, он говорит по-арабски и по-французски с трудом, что делает беседу несколько утомительной, но, надеюсь, он постепенно освоится.
Г-н Лингс вчера вернулся из своей поездки в Швейцарию.
Я наконец-то получил корректуру «Человек и его осуществление», которую ждал два месяца! Это повлечёт за собой большую задержку, и я задаюсь вопросом, выйдет ли издание до конца этого года...
Я узнал, что готовится голландский перевод «Кризис современного мира»; в него, естественно, можно будет внести последние правки от г-на Паллиса, которые пришли слишком поздно для французского издания.
Соблаговолите принять мои наилучшие пожелания.
Рене Генон
- А. Lester Kanefsky, изучал традиционные учения в группе единомышленников с Joseph Brown, Whitall Perry, John Murray в США, познакомился с Кумарасвами, и после уехал в Каир, где жил до смерти Генона в 1951 г.. Источник – New Light on Black Elk and The Sacred Pipe, Michael Fitzgerald – прим. М. Маковчика. ↑