Каир, 24 апреля 1946 г.
Уважаемый господин!
Я наконец получил от вас статьи и теперь задаюсь вопросом, не то ли это то самое отправление, о котором вы так давно сообщали и которое я считал утерянным. На самом деле эта посылка почти дошла до меня, но адрес был неполным: вы забыли указать Гизу, так что пришлось искать повсюду, в Каире и, возможно, где-то ещё, и в итоге она вернулась, не знаю, через сколько времени, на почту до востребования, где г-н Лингс нашёл её вчера.
Впрочем, чтобы вы могли понять, о чём идёт речь, вот список того, что я нашёл в конверте: Līlā; Быть «в своём уме»; номер Journal of Philosophy, содержащий Игра и серьёзность, Об отвратительной невесте; «Духовное отцовство» и «комплекс марионетки» и фрагмент журнала Psychiatry, с вашей рецензией на книгу Джона ЛейардаА.
Смущает только отсутствие текста О «Е» в ДельфахБ, которое, если я правильно помню, вы вложили в ту же посылку. – В любом случае, ещё раз благодарю.
Я также нашёл в конверте записку, смысла которой совсем не понимаю; вероятно, это просто листок, попавший туда случайно...
Похоже, что «Принципы исчисления бесконечно малых» выйдут только в конце этого месяца; я не знаю, по какой причине произошла эта задержка.
Четвёртый номер Études Traditionnelles уже должен был выйти, но точно мне пока не известно; впрочем, на этой неделе из Франции не было никакой почты. – Я начал готовить для шестого номера кое-что о символизме «цепи миров»; в продолжении (потому что это будет слишком объёмно для одного выпуска), я использую сведения, которые вы присылали в 1940 году по поводу акшамалы.
Г-н Паллис покинул Швейцарию, и, поскольку он и в этот раз должен был остановиться в Париже лишь на один день, он, вероятно, уже вернулся сейчас в Ливерпуль.
Соблаговолите принять мои наилучшие пожелания.
Рене Генон
- А. Книга Джона Лейарда The Lady of the Hare, упомянута Геноном в разделе рецензий в номере за октябрь-ноябрь 1947 г. в Études Traditionnelles – прим. М. Маковчика. ↑
- Б. Līlā; On Being in One’s Right Mind; Play and Seriousness; On the Loathly Bride; Spiritual Paternity and the Puppet-Complex; The “E” at Delphi – прим. М. Маковчика. ↑