Минский корпус Рене Генона

«Блуждающие влияния»1

(перевод на русский язык отсутствует)

  1. 1. Французский перевод, просмотренный и исправленный Рене Геноном, его оригинальной арабской статьи Al-Quwâ as Sâbihah, подписанной исламским именем Абд аль-Вахид Яхья и первоначально опубликованной в журнале «Аль-Маарифа» («Знание»), № 7, ноябрь 1931. Впервые по-французски статья была опубликована в журнале «Исследования Традиции» в номере за март-апрель 1962. Перепечатана в книге Un soufi d’Occident, René Guénon (Shaykh ‘Abd-al-Wâhid Yahyâ), Абд аль-Халим Махмуд, GEBO / Albouraq, 2007, с. 107. [Прим. изд.] Дата первой публикации указывается по-разному. Каталог index-rene-guenon.org относит статью к номеру журнала «аль-Маарифа» за июль 1931 года; однако примечание издателя к французскому тексту и вступление М. Вальсана к перепечатке в «Исследованиях Традиции» (март-апрель 1962) называют № 7 за ноябрь 1931 года, а в июльском № 3 вышла статья «Неоспиритуализм и его заблуждение». Здесь принят ноябрь 1931 года. — прим. М. Маковчика.⁠ ↑

Поиск

Если вы хотите стать патроном, чтобы
перевод этого текста появился в корпусе раньше —
свяжитесь с редактором по почте
или через Telegram.

Предложить правку