Минский корпус Рене Генона

Le Caire, 27 décembre 1943

Cher Monsieur,

Voila assez longtemps déjà que j’ai reçu votre lettre, et je m’excuse de ne pas y avoir répondu plutôt ; il faut dire que les délais si longs de la correspondance, sans parler de tout ce qui se perd en route, n’encouragent pas beaucoup à écrire ; qui sait quand tout cela redeviendra enfin à peu près normal ?

Merci de vos prières et de vos bons vœux ; notre petite fille a déjà un peu plus d’un an maintenant ! [...] Monsieur Cuttat avait l’intention de vous envoyer une copie de mon livre « Le règne de la quantité et les Signes des Temps », écrit l’an dernier ; je pense qu’il aura dû le faire. Je ne sais pas jusqu’ici s’il a reçu mon autre travail sur « Les Principes du calcul infinitésimal », que nous lui avons envoyé un peu plus tard ; les dernières nouvelles que nous avons eues de lui datent d’à peu près un an, et, comme il n’y a guère que par lui que nous pouvons avoir indirectement des nouvelles de nos amis de Suisse, vous voyez comme tout cela est loin !

D’autre part, monsieur Lings vous a envoyé d’ici, il y a plusieurs mois, une copie de son propre travail « The Book of Certainty », vous est-elle parvenue ?

En ce moment je travaille à arranger et à compléter, pour en faire un volume, mes articles concernant l’initiation, ce qu’on m’avait demandé de faire il y a longtemps déjà (la plupart des années de la revue où ils se trouvent étant complètement épuisées déjà avant la guerre) ; mais quand sera-t-il possible de faire éditer tout cela ?