Минский корпус Рене Генона

Заключение

Некоторые, возможно, будут искушаемы упрекнуть нас в том, что мы слишком серьёзно обсуждали теории, являющиеся, в сущности, несерьёзными; по правде говоря, мы сами несколько лет назад мы немного придерживались этого мнения, и мы, конечно, в ту пору колебались, браться ли за работу этого рода. Однако обстановка изменилась, она значительно ухудшилась; это факт, который невозможно скрывать и который побуждает нас к размышлению: если спиритизм день ото дня все более распространяется, если он угрожает привести к подлинному отравлению общественного сознания, следует решиться принять его во внимание и бороться с ним другими средствами, чем если бы он был заблуждением немногих отдельных и не пользующихся влиянием личностей. Конечно, это глупость, но ужасно, что эта глупость получила необычайно широкое распространение, а это свидетельствует, что она соответствует достаточно общим тенденциям, и вот почему мы сказали, что не следует пренебрегать темой своевременности: поскольку невозможно атаковать все заблуждения без исключения, так как им нет числа, лучше оставить в стороне те, которые относительно безобидны и не имеют никакого шанса на успех; но спиритизм, к несчастью, не принадлежит к числу таковых. Это как нельзя легче, конечно, посмеяться над «вращателями столов» и «кукловодами духов», над благоразумными людьми, за свой счёт устраивающими все эти чудачества (и мы указывали на некоторые при случае), разоблачать мошенничества лжемедиумов, описывать нелепых персонажей, встречающихся в спиритических кругах; но всего этого недостаточно, нужно другое оружие, чем смех, и к тому же здесь речь идёт и о вещи, которая слишком вредоносна, чтобы быть откровенно комичной, хотя она и является таковой во многих отношениях.

Скажут ещё, что изложенные нами аргументы слишком трудны для понимания, что они обладают недостатками, будучи не доступны всем; в определённой степени это может быть правдой, и однако мы старались столь ясно излагать материал, сколь это возможно; но мы не принадлежим к числу тех, кто считает, что полезно скрывать некоторые трудности или упрощать вещи в ущерб истине. Мы полагаем к тому же, что не следует ничего преувеличивать, что было бы неверно позволять себе отвергать некоторые доказательства из-за того, что они кажутся сухими, и что каждый может понять их в достаточной мере, чтобы убедиться в ложности спиритизма; в сущности, все это проще, чем может показаться на первый взгляд тем, у кого нет к этому привычки. Впрочем, по любому вопросу невозможно требовать, чтобы все было одинаково понятно для всех без исключения, потому что между людьми неизбежно существует разница в интеллектуальном развитии; те, кто понимает лишь частично, стало быть вынуждаемы в добавок полагаться на компетентность тех, кто понимает больше. Это ни в коем случае не обращение к «авторитету», потому что речь идёт лишь о том, чтобы восполнить естественную нехватку, и мы желаем, чтобы каждый старался пойти сам столь далеко, сколь это возможно для него; это лишь констатация неравенства, против которой нечего возразить, и которая не проявляется исключительно в том, что касается сферы метафизики.

В любом случае, заканчивая, мы хотим ещё раз сказать, что лишь вставая на метафизическую точку зрения, можно совершенно установить ложность спиритизма; нет никакого другого средства доказать, что эти теории нелепы, то есть они представляют лишь невозможность. Все прочее это лишь приближения, это лишь более или менее правдоподобные доводы, но они никогда не оказываются ни строгими, ни полностью достаточными, и они всегда могут дать повод для дискуссии; и напротив, на метафизическом уровне понимание неизбежно тут же влечет согласие и уверенность. Когда мы говорим о приближениях. мы не имеем в виду мнимые сентиментальные аргументы, которые суть ничто; и мы не можем понять, что некоторые противники спиритизма упорно развивают такие банальности; они, поступая таким образом, рискуют прежде всего подтвердить, что у них столь же почти полностью отсутствуют подлинная интеллектуальность, как и у тех, с кем они хотят бороться. Мы хотим поговорить о научных и философских аргументах; если среди них есть обладающие какой-либо ценностью, то она очень относительна, и ничто из всего это не может заменить окончательного опровержения; следует обращаться к вещам более высокого уровня. А значит, мы можем утверждать, не опасаясь какого-либо опровержения, что мы сделали не только нечто иное, но намного больше, чем всё то, что было сделано до сих пор в этом же смысле; и нам тем более легче сказать об этом, что заслуга в итоге нисколько не принадлежит лично нам, но доктрине, которой мы вдохновляемся, доктрине, с точки зрения которой индивидуальности не принимаются в расчёт; и напротив, что следует приписать лишь нам, так это несовершенства нашего изложения, поскольку они, конечно, имеют место, несмотря на всю тщательность нашей работы.

С другой стороны, опровержение спиритизма, помимо пользы, которые оно представляет само по себе, позволило нам, как мы заявили вначале, высказать определённые важные истины; метафизические истины, прежде всего, даже когда они изложены по поводу заблуждения, или чтобы ответить на возражения, тем не менее обладают в высшей степени положительным значением. Конечно, мы бы в высшей степени предпочли с нашей стороны ограничится просто изложением истины, не беспокоясь о заблуждении и даже не смущаясь всеми дополнительными сложностями, которые порождает одно только непонимание, но в этом отношении ещё следует принимать во внимание благоприятную возможность. Впрочем, в отношении результатов это может иметь некоторые преимущества; на деле, даже факт, что истина излагается по случаю того или иного второстепенного дела, может привлечь к ней внимание людей вовсе не лишённых способности к её пониманию, но, которых, не занимаясь специальными исследованиями, возможно, ошибочно полагают, что она недоступна их пониманию, и у которых не возникло бы намерения искать её в трактатах чересчур дидактического характера. Мы никогда не будем останавливаться долго на этом моменте, поскольку истинная метафизика не является уделом «специалистов» и собственно интеллектуальное понимание не имеет ничего общего с чисто «книжным» знанием, ибо оно совершенно отличается от эрудиции и даже от обычной науки. То, что мы называли в других местах «интеллектуальной элитой»1, нисколько не кажется нам должной состоять из ученых и философов, и мы полагаем даже, что очень немногие среди них обладали бы качествами, требуемыми, чтобы войти в её состав; для этого необходимо быть намного более чуждым предрассудков, чем они обычно являются, и часто больше возможностей у невежды, который может обучаться и развиваться, чем с тем, кого определённые умственные привычки сделали неисправными калекой.

Кроме истин метафизического порядка, с самого начала служащих нашему опровержению, мы также указывали на некоторые другие, а именно по поводу объяснения феноменов; в наших глазах они выступают лишь второстепенными, однако представляют определенный интерес. Мы надеемся, что не остановятся на кажущейся странности некоторых из этих размышлений, на которых должны спотыкаться лишь те, кто воодушевляем самым жалким духом системы, и это ни к ним мы обращаемся, так как это было бы напрасным трудом; впрочем, мы опасались бы скорее, чтобы этим вещам не придавали чрезмерную важность, будь ли то даже по причине их необычного характера, будь ли то прежде всего потому что они относятся к области феноменов; в любом случае, нам не следует упрекать себя в пренебрежении в этом отношении мерами предосторожности и предупреждениями, и мы убеждены, что не сказали ничего больше, чем строго требовалось для рассеивания путаницы и непонимания и избегания ложных интерпретаций. Даже помимо накрадывающихся на определённые моменты оговорок мы были намерены рассматривать полностью все темы, к которым мы были вынуждены приступить; есть вопросы, возможность нового обращения к которым нам может представиться позже; есть также такие, пути исследования которых наши указания, возможно, откроют другим, не подозревавшим о них. Единственная вещь, которую мы не можем поощрять, это экспериментирование, чьи результаты никогда не обладают такой ценностью, чтобы компенсировать определённые неудобства, во многих случаях даже определённые опасности; однако, если есть люди, желающие во что бы то ни стало заниматься экспериментированием, это всё же предпочтительно, конечно, чтобы они это делали на серьёзной основе, нежели чем исходя из нелепых или по крайней мере ошибочных данных; но, ещё раз, мы убеждены, что в изложенном нами нет ничего, из чего можно извлечь пользу, чтобы броситься в более или менее неприятные авантюры, и мы полагаем, что, напротив, было бы скорее возможно отвратить от этого неосторожных людей, заставляя их предусмотреть всё то, что им не хватает, чтобы преуспеть в таких предприятиях.

Мы добавим только последнее замечание: история спиритизма, на наш взгляд, составляет лишь эпизод значительного умственного искажения, присущего современному Западу; а значит, чтобы понять его целиком, следовало бы поместить его в этот набор, часть которого он составляет; но очевидно, что для этого нужно углубиться намного дальше, чтобы понять истоки и причины этого искажения, а затем проследить его развитие с многочисленными перипетиями. Это огромная работа, которая никогда не была проделана ни в одной из своих частей; история в той форме, как он преподается официально, ограничивается внешними событиями, выступающими лишь следствиями нечто более глубоко, которые она тогда же излагает тенденциозным образом, где явно обнаруживается влияние всех современных предрассудков. Есть даже больше чем это: имеет место настоящий захват исторических исследований в пользу определённых корыстных интересов, одновременно политических и религиозных; мы хотели бы, чтобы кто-либо особенно компетентный имел мужество, опираясь на доказательства, разоблачить уловки, посредством которых историки протестанты сумели обеспечить себя монополией на факт, и им удалось навязать, как нечто вроде внушения, свою манеру видения и свои выводы даже самим католическим кругам; это было бы очень поучительной работой, и оказало бы значительные услуги. Эта фальсификация истории кажется совершенной согласно намеченному плану; но, если дело обстоит таким образом, поскольку она по сути своей имеет своей целью выдать за «прогресс» перед общественным мнением искажение, о котором мы говорили, все, вероятно, указывает на то, что сама эта фальсификация должна быть продуктом деятельности направляющей воли. Мы не хотим, в данный момент, по крайней мере, быть более категоричными в этом отношении; в любом случае, речь могла бы идти лишь о коллективной воле, так как здесь есть нечто, явно выходящее за пределы поля деятельности индивидов, рассматриваемых каждый по отдельности; и даже это выражение «коллективная воля» рассматриваемых каждый по отдельности; и даже это выражение «коллективная воля» представляет собой лишь более или менее неполное представление. Как бы то ни было, если мы не верим в случайность, то вполне вынуждаемы признать существование чего-то, что было равнозначным установленному плану каким-либо образом, но которое, впрочем, очевидно, не имело бы нужды когда-либо быть изложенном в каком-либо документе; разве страх перед определёнными открытиями этого порядка не является одной из причин, по которым из чрезмерного пристрастия к письменным документам сделали исключительную основу «исторического метода»? Из-за этого все сущностное важное неизбежно ускользает от исследователей, а тем, кто желает идти дальше, тотчас же возражает, что это более не «научно», а это избавляет от любой другой дискуссии; это только злоупотребление учёностью, чтобы сузить «интеллектуальный горизонт» человека и помешать ясно взирать на определённые вещи; разве это не помогает понять, почему методы, превращающие научность в самоцель, жестко навязываются университетскими авторитетами? Но вернемся к рассматриваемому нами вопросу: если план в любой форме принят, следовало бы посмотреть, каким образом каждый эксперимент может способствовать его поведению в жизнь, и как те или иные личности могли ради этого служить сознательными или неосознанными орудиями; здесь следует вспомнить, что мы говорили по поводу происхождения спиритизма, что мы не можем представить самопроизвольное возникновение движений какой-либо важности. В действительности, вещи ещё более сложны, чем мы только что указали: вместо единой воли следовало бы рассматривать несколько воль, также, как и их следствий; здесь следовало бы даже установить особую динамику, чьи законы были бы очень необычны. Мы говорим это лишь для того, чтобы показать, насколько истина далека от того, чтобы быть всем известной или даже просто подозреваемой, в этой сфере, как и во многих других; в итоге, почти всю историю следовало бы переделать на совершенно другой основе, но, к несчастью, слишком много интересов задействовано в игре, чтобы те, кто пожелал попадаться, не одолели бы страшное сопротивление. Это не может быть нашей задачей, так как эта сфера не является собственно нашей; мы лишь можем, в том, что нас касается, дать в этом отношении указания и обзоры, и к тому же, такая работа могла бы быть лишь коллективной. В любом случае, здесь весь порядок исследований, который, по нашему мнению, гораздо более интересен и полезен, чем психическое экспериментирование; это, очевидно, требует способностей, которых ни у кого нет, однако мы желаем думать, что есть, по крайней мере, некоторые, кто ими обладает, и кто мог бы наилучшим образом направить свою деятельность в эту сторону. Когда ощутимый результат в этом смысле был бы отныне сделаны невозможными; возможно, это одно из средств, которые помогут возвратить спустя более или менее отдаленное время западный образ мышления на нормальный путь, от которого он так сильно уклонился несколько веков назад.

  1. 1. См. заключение к нашей книге: «Общее введение в изучение индусских учений».⁠ 

Поиск

Если вы хотите стать патроном, чтобы
перевод этого текста появился в корпусе раньше —
свяжитесь с редактором по почте
или через Telegram.

Предложить правку