Juin 1932
– La Revue Spirite (n° d’avril) publie un article de M. Gaston Luce intitulé Orient contre Occident (l’inverse dans les circonstances présentes, eût mieux répondu à la réalité) ; l’auteur invoque, comme de juste, l’autorité de Gobineau et celle de M. Henri Massis… Voici donc que les spirites se joignent en quelque sorte « officiellement » à la campagne « anti-orientale » ; cette constatation n’est pas pour nous déplaire !
Июнь 1932 г.
– В Revue Spirite (апрельский номер) опубликована статья г-на Гастона Люса под заглавием «Восток против Запада» (в нынешних обстоятельствах обратное название лучше бы отражало действительность); автор апеллирует, как и следовало ожидать, к авторитету Гобино и г-на Анри Массиса… Итак, спириты, так сказать, «официально» примыкают к антивосточной кампании; это нас отнюдь не удивляет!