Le Caire, 9 octobre 1950
[…] quand on rapproche toutes ces choses, on s’étonne beaucoup moins que la situation en soit arrivée jour après jour au point où elle en est actuellement ; en tout cas, on ne pourra pas me reprocher d’avoir manqué de patience en ne disant rien et en cherchant même constamment à tout arranger pendant si longtemps !
[…] à Lausanne, les observances rituéliques ont été réduites au strict minimum, et que la plupart ne jeûnent même plus pendant le Ramadan ; je ne croyais pas que c’était à ce point, et je vois que je n’avais que trop raison quand je disais que bientôt ce ne serait plus du tout une tarîqah , mais une vague organisation « universaliste », plus ou moins à la manière de celle des disciples de Vîvêkânanda !
Bien cordialement à vous,
René Guénon
[…] car on se sera rendu compte que je n’envisageais pas du tout comme eux les conditions dans lesquelles une branche d’une tarîqah pouvait être constituée régulièrement […]
Каир, 9 октября 1950 г.
(перевод на русский язык отсутствует)